ଯଦିଓ ଏହି ପୋର୍ଟାଲରେ ସାମଗ୍ରୀର ସଠିକତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ସମସ୍ତ ପ୍ରୟାସ କରାଯାଇଛି, ତେବେ ତାହା କୌଣସି ମଧ୍ୟ ଆଇନ୍ ଗତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଟେକ୍ସ୍ଟ ର ସଠିକ୍ ପୁନରୁତ୍ପାଦନ ଭାବରେ ଧାରଣ କରାଯିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ. ଡିଇଆଇଟିୱାଇ ଓ ଏନଆଇସି ସାମଗ୍ରୀ ଗୁଡ଼ିକର ସଠିକତା, ପୂର୍ଣ୍ଣତା, ଉପଯୋଗୀତା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କିଛି ସମ୍ବନ୍ଧରେ କୌଣସି ଦାୟିତ୍ଵ କୁ ସ୍ଵୀକାର କରନ୍ତି ନାହିଁ. କୌଣସି ମଧ୍ୟ ଘଟଣାରେ, ଡିଇଆଇଟିୱାଇ କିମ୍ବା ଏନଆଇସି ଏହି ପୋର୍ଟାଲ ର ବ୍ୟବହାର ର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ଦାବି କରାଯାଇଥିବା ଯେ କୌଣସି ହାନି, କ୍ଷତି, ଦେୟତା କିମ୍ବା ବ୍ୟୟ ପାଇଁ ଉତ୍ତରଦାୟୀ ହେବେ ନାହିଁ, ଯେଉଁଥିରେ ପରୋକ୍ଷ କିମ୍ବା ଦୂରସ୍ଥ ସମ୍ବନ୍ଧରେ କୌଣସି ଦୋଷ, ଭାଇରସ୍, ତ୍ରୁଟି, ଛାଡ଼, ବାଧା କିମ୍ବା ବିଳମ୍ବ ମଧ୍ୟ ସାମିଲ ଅଟେ. ୱେବସାଇଟ୍ ର ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କର ନିଜସ୍ଵ ବିପଦ ରେ ଅଟେ. ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ବିଶେଷ ରୂପରେ ସ୍ଵୀକାର କରନ୍ତି ଓ ସହମତି ଦିଅନ୍ତି ଯେ, କୌଣସି ମଧ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କର କୌଣସି ମଧ୍ୟ ଆଚରଣ ପାଇଁ ଡିଇଆଇଟିୱାଇ ଓ ଏନଆଇସି ଦାୟୀ ନୁହେଁ. ଏହି ପୋର୍ଟାଲ ରେ ସାମିଲ କରାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ୱେବସାଇଟ୍ ଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଙ୍କ୍ କେବଳ ସାର୍ବଜନିକ ସୁବିଧା ପାଇଁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି. ଯାହାହେଉ ଡିଇଆଇଟିୱାଇ କିମ୍ବା ଏନଆଇସି ଲିଙ୍କ୍ କରାଯାଇଥିବା ୱେବସାଇଟ୍ ର ସାମଗ୍ରୀ କିମ୍ବା ବିଶ୍ଵାସନୀୟତା ପାଇଁ ଦାୟୀ ନୁହେଁ ଓ ଏଥିରେ ବ୍ୟକ୍ତ କରାଯାଇଥିବା ବିଚାର ଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ସମର୍ଥନ କରିବା ଜରୁରୀ ନୁହେଁ. ଡିଇଆଇଟିୱାଇ କିମ୍ବା ଏନଆଇସି ସବୁବେଳେ ଏହିଭଳି ଲିଙ୍କ୍ କରାଯାଇଥିବା ପେଜ୍ ର ଉପଲବ୍ଧତା ର ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦେଇନଥାଏ. ଏହି ନିୟମ ଓ ସର୍ତ୍ତ ଗୁଡ଼ିକରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ମଧ୍ୟ ବିବାଦ ଭାରତୀୟ ନ୍ୟାୟାଳୟ ର ବିଶେଷ ଅଧିକାର କ୍ଷେତ୍ର ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ ହେବ.
ଏହି ୱେବସାଇଟ୍ ରେ ଇଂରାଜୀ ରୁ ଭାରତୀୟ ଭାଷା ରେ ସଞ୍ଚାଳିତ ଅନୁବାଦ ର ବ୍ୟବସ୍ଥା କରାଯାଇଛି, କିନ୍ତୁ ତାହା ସଠିକ ନ ହୋଇପାରେ. ଟେକ୍ସ୍ଟ, ଆପ୍ଲିକେସନ୍, ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଏବଂ ଡକୁମେଣ୍ଟ ସମେତ କିଛି ବିଷୟବସ୍ତୁର ଅନୁବାଦ ହୋଇନପାରେ. କ୍ରୋମ୍ ଓ ମୋଜିଲା ଫାୟାରଫକ୍ସ ବ୍ରାଉଜର୍ ରେ ଅଟୋମେଟେଡ଼ ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ ଟୁଲ୍ ଭଲ ଭାବରେ କାମ କରିଥାଏ.
